Giriboy 기리보이- Blaze Up (내몸이 불 타오르고 있어) ft Choi Danbi (English Lyrics) 가사

(Dialogue)
Hi
What were you doing?
Did you eat?
What shall we do now?
Let’s light some fireworks.

Verse 1
The roads and backgrounds you’re passing are all black
Only you look white, my eyes are blinded
You’re very bright but still seem very familiar
The body weight that fits exactly in my arms

Let’s do a body search now, you’ve committed a crime
That is your looks which make all celebrities appear ugly
When you’re not with me one day, even one hour, I lose my way
But even if I’m with you I miss you and throw a tantrum like a child

Don’t say that you can’t live without me any more
Don’t be understanding when I’m busy with work
What’s good about me when I hurt you?
You give me your unconditioned love, I love you so much

Now I willl become fire
A hot sun like you and win over the cold world
You just have to live inside me
For a moment there are only you and me on this world

Don’t be afraid, tonight is my first time too, yeah eh
The moment we kiss, oh
Thank you, this is the first time in my life that I feel like this
Yeah eh, my body is on fire

Verse 2
Seeing you go to work, still half asleep
I’m proud and sometimes pity you too
When my work doesn’t turn out the way I wanted it to
I just have to see you briefly, no need to work

When I’m in front of your house come out and hug me
You must be tired, your head stuck in books all day long
But you know, although I live this fiercely
When I see you I smile and play around as if nothing happened

Why I’m acting like that? Well, I have more to give you than burden
I can talk about that [my troubles] with my friends, don’t worry
You have enough to do without worrying about me, like studying
And when I’m hungry you buy me a lunch box

You don’t have to do that for me
Just buy a coffee, I’ll buy meals
I’m not burdening you, I have more to give you than burden
So that’s just how it is

Don’t be afraid, tonight is my first time too, yeah
The moment we kiss (Hmm muah)
Thank you, this is the first time in my life that I feel like this
Yeah eh, my body is on fire

Take my hand, I know you’re shaking
No, let’s just hug, put down your handbag
I’m your man, no matter what you think
I won’t go as long as you don’t dislike me but I’m insecure

Your scent and your charming style
I’ll listen to it all, even to your unreasonable opinions
Uh, I worry every day
You’re not in for designer products, what on earth do you want?

When you’re tapped you tell lies
Why do you look at my body when saying that you love me?
I can see your wandering eyes
Every day I’m anxious

No, you don’t have to worry at all
You can bet for 10,000 Won
Look around, see who’s staring at me
Who seems to belong to you the most here?

1, 2, 3, 4
You and I are on fire, ah
You and I are on fire, ah
You and I are on fire, ah
You and I are on fire, ah
You and I are on fire, ah
You and I are on fire, ah
You and I are on fire, ah
You and I are on fire, ah
I said don’t feign innocence, darling

(Hangul)

너가 다니는
모든 길과 배경은 모두 검은색
너만 하얗게 보여 내 눈은 머는데
너무 밝아 그런데도 넌
너무 익숙한듯
내 품에 안길 때 딱 맞는 몸 무게
이제 해보자 몸 수색
너에겐 죄가 있어
그건 모든 연예인들을
다 못나게 한 니 미모
한날 한시도
너가 옆에 없인 길을 잃는데
난 너와 함께여도
보고 싶다 땡깡 피는 애
더 이상 나 없인
못산다는 말은 하지마
내가 일에 바빠도
이해하는 맘은 갖지마
상처주는 내가 뭐가 좋다고
니 사랑을 아낌없이 줘
이뻐 죽겠어
이젠 내가 불이 돼 줄게
너처럼 뜨거운 해가 돼
차가운 세상을 패줄게
그냥 넌 내 안에서 살면돼
순간 세상은 나와 너 빼고 잠적해
무서워 하지마
오빠도 오늘 처음이야 예에
우리 입맞추는 순간 으음
고마워 이런 느낌은
내 생에 처음이야
예에에에 내 몸이 불타 오르고 있어
잠이 덜 깬 채로
일 나가는 너를 보면서
대견 하기도 하며 때로는 안쓰러워
내가 생각한대로 내 일이 안 풀릴 때
넌 그냥 잠깐 보러오면 돼
일 안해도 돼
내가 너의 집 앞일 때 나와서 안아줘
피곤하지 하루종일
책에 머리를 박아서
근데 있잖아 나 그리 치열이 살아도
너를 볼 땐 아무 일도 없던 것처럼
웃으며 장난쳐
왜 그러긴 왜야
부담보다 더 줄게 많아
이 얘긴 친구들이랑 하면 돼
넌 걱정말아
너 그런 신경 안써도 할 거 많잖아
공부 그리고
내가 배고플 때 도시락 싸와
야 돼 너 나한테 그러면 안돼
커피만 사 밥은 내가 살게
부담 주는게 아니야
부담보다 더 줄 게 많아서
그냥 그렇다고
무서워 하지마
오빠도 오늘 처음이야 예에
우리 입맞추는 순간 쪽 으음
고마워 이런 느낌은
내 생에 처음이야 아아
예에에에 내 몸이 불 타 오르고 있어
내 손을 잡아 알아 떨리는 맘
아니 그냥 안아 핸드백을 놔
나는 너의 남자야 니가 어떻든간
니가 싫기전엔 안가 하지마 불안
너의 향기 또 매력적인 스타일
다 들어 줄거야
너의 그 말 안되는 주장도
어 난 매일 걱정해
된장녀가 아닌 너는
대체 뭘 원해
툭하면 하는 거짓말
사랑한다 할 때 왜 내 몸을 봐
돌아가는 눈동자 다 보여
나는 매일 불안해 맘 졸여
아니 절대 걱정 안해도 돼
만원짜리 내기를 해도 돼
주위를 봐 누가 날 쳐다 보니
여기서 누가 제일 네거 같니
1 2 3 4
너와 나 불타올라 아
너와 나 불타올라 아
너와 나 불타올라 아
너와 나 불타올라 아
너와 나 불타올라 아
너와 나 불타올라 아
너와 나 불타올라 아
내숭 떨지 말라고 자기야

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s